コストコって呼ぶのは日本だけだって知ってました？

2013/09/02 2015/08/29

コストコ

先日、TBSの「がっちりマンデー！」でウェアハウス・クラブ（会員制倉庫型卸売小売）チェーンのコストコの本社が出ていて。

副社長でしたでしょうか、「コストコ」のことを「コスコ」と言ってましたね。「コスコ」は「コスト」を低く抑えてるよ！と英語でコメント。英語でもダジャレってあるんだなと冷めた目で見てしまった。

「コストコ」という呼び方が当たり前だと思っていたのですが、「コスコ」って何？「コスコ」が正式な社名なのだろうか？と調べてみました。

コストコ？カスコ？コスコ？

海外では「コストコ」は「コスコ」と呼ばれているようです。

日本上陸の際、「コスコ」と日本でも商標登録したかったのですが、先にCOSCO（コスコ）というコンテナ会社がこの名称を使用しており類似商号の問題で断念。

しかたなく、英語では読まない「Ｔ」を無理やり読ませてコスコ自ら「コストコ」としたとのことです。「コストコ」という呼び名は日本のみ通用します。

いやこれ知ったから「コスコ」って日本人がわざわざ呼ぶと、なんか鼻につくような。

これからも「コストコ」と呼びます。

調べている過程で知ったのですが、「コストコの会員証は日本のみならず全世界の店舗で有効」なんだそう。海外でコストコ行くようなことはないと思いますけど。ハワイとかでも使えるということですね。

しかし年会費の設定金額4,000円＋税は絶妙。年会費払ってるんだから行かなきゃとなる貧乏性掘り起こすのもうまいし、いつでも激混みの店舗見てると商売が上手だなとつくづく思うのです。

コストコのイートインのピザはうまいしでかいし安いしで食べ応えがかなりありイチオシ。

逆にイケアのイートインのメシはなんであんなにびっくりするほどまずいのか。毎回首をかしげたくなる味です。

: 「ご遠慮」「ご交誼」そのままで大丈夫？喪中はがきの「挨拶の文例/定型文」で注意したいこと

喪中はがきのマナーはけっこう複雑年賀状を出せないことを知らせるわけですから、喪 …

: えっ？シリコーン配合のスプレーを使うと同じ部屋の石油ファンヒーターが壊れる？

うちでは、家の中の扉など「キイキイ」鳴るところの潤滑に「シリコーンスプレー」を使 …

: 骨折には骨を作る「カルシウム」が良いって、何を食べれば一番いいの？

息子（2歳）が「鎖骨骨折」したお話「2歳児が鎖骨骨折だあ？同じ境遇のパパママに伝 …

: あの人気の絵本は印税をいくら稼いだのか？絵本作家の現実を見てみる

子どもの夢に溢れる絵本を、お金まみれの￥マーク浮かべた目で見るなっつー話ですが、 …